Eine kurze Geschichte des Weintrinkens in China - mit Bildern
Ein Vortrag von Professor Stumpfeldt gemeinsam mit dem Goethe-Institut in den neuen Räumen des Instituts, Hühnerposten.

ChinaKunst & Zeitenwandel
Eine Kunstausstellung im Gebäude des Deutschen Ring-Versicherungsgesellschaft mit Arbeiten des Malers und Kalligraphen Zhang Yun Sheng und seiner Tochter Zhou Fei, Videokünstlerin und Kaiserring-Stipendiatin der Stadt Goslar.

China auf dem Weg zur Weltwirtschaftsmacht
Ein Wirtschaftsvortrag von Herrn Prof. Dr. Oskar Weggel (langjähriger China-Experte am Institut für Asienkunde)
gemeinsame Veranstaltung mit der Hauptverwaltung Hamburg der Deutschen Bundesbank

Art Dinner
Gezeigt werden Bilder der drei international bekannten Künstler Liu Xiaomin, Yang Gaoying und Dorothea Chazal im Restaurant sowie im Foyer des Hotels Atlantic.
Restaurant Tsao Yang im Kempinski Hotel Atlantic, An der Alster 72 – 79, 20099 Hamburg

Kontemplation und Dramatik - der zeitgenössische Maler Zeng Mi
Führung durch die Ausstellung "Zeng Mi – Flüsse und Berge lassen mich Ruhe finden" im Museum für Kunst und Gewerbe für die Mitglieder der Chinesisch-Deutschen Gesellschaft durch Frau Nora von Achenbach.

Anmerkungen zu Lee Kuan Yew - das wirtschaftliche Erfolgsrezept Singapurs
Ein Vortrag von Herrn Dr. Winfried Scharlau - gemeinsame Veranstaltung mit der Universität Hamburg, Abteilung für Sprache und Kultur Chinas

6. Deutsche Qigong-Tage - Der Innere Weg der Heilung
- gemeinsame Veranstaltung u.a. mit dem Taijiquan & Qigong Netzwerk Deutschland und der Universität Hamburg, Abteilung für Sprache und Kultur Chinas

Mitgliederversammlung
Nachdem die programmatischen und finanziellen Aspekte des vergangenen Jahres besprochen und ein neuer Vorstand und Beirat bestellt wurden, werden die Glanzpunkte des in 2004/5 geplanten Programms vorgestellt. Herr Werner Noll referiert über "Shanghai und seine Geschichte".

Probleme in Chinas Städten
Sozialer und politischer Vortrag mit aktuellen Dias von Prof. Dr. Thomas Heberer
- gemeinsame Veranstaltung mit der Handelskammer Hamburg und Hamburger China-Gesellschaft.

Kaffee bei Dr. Sun Yat-sen
50. Veranstaltung der Hamburger Chinesisch-Deutschen Gesellschaft und die erste in Shanghai.

Pekingenten-Essen
im Restaurant "Ni Hao", Wendemuthstraße 3, 22041 Hamburg (für geladene Gäste)

Markgraf und Pfirsichdieb
Prof. Dr. Hans Stumpfeldt trägt Vorder- und Hintergründigkeiten zum neuen "Jahr des Affen" vor, auch mit vielen Bildern. Nähere Informationen finden Sie hier.

China goes HafenCity
Es erwarten Sie interessante Reden von renommierten Gästen sowie zahlreiche interessante Gesprächspartner aus Politik und Wirtschaft. Nach den Redebeiträgen werden wir gemeinsam auf der "Olympic Star" zu einer Hafenrundfahrt ablegen, um uns vom Wasser aus einen Überblick über den aktuellen Entwicklungsstand der HafenCity zu verschaffen.

Mitgliederversammlung
Nachdem die programmatischen und finanziellen Aspekte des vergangenen Jahres besprochen und ein neuer Vorstand und Beirat bestellt wurden, werden die Glanzpunkte des in 2003/4 geplanten Programms vorgestellt. Anschließend erläutert der Juniorenkreis das neue Internet-Forum der ChDG ChinaBoard.de, und Herr Joachim Strelow referiert zu dem Thema „Lehrkraft für sechs Monate an der China University of Mining and Technology in Xuzhou, Jiangsu – Ein Erfahrungsbericht“.

Gu Zheng-Konzert
Nach einer thematischen Einführung von Dr. Bernhard Grossmann wird die chinesische Künstlerin Frau Mona Li auf der Gu Zheng ein etwa einstündiges Programm mit Erläuterungen zum Instrument und den jeweiligen Stücken darbieten. Im Anschluß an die Veranstaltung gibt es Möglichkeit zu weiterführenden persönlichen Gesprächen.

Einladung der Otto-von-Bismarck-Stiftung
Der Besuch des Chinesischen Vizekönigs Li Hongzhang bei Fürst Bismarck 1896 ist im Museum der Stiftung in Friedrichsruh dokumentiert, durch die uns Herr Dr. Andreas von Seggern führen wird. Anschließend besteht die Möglichkeit zu einem gemeinsamen Imbiß im Forsthaus Friedrichsruh.

„Asia in Those Days“
Der Asienkenner und Buchautor Herr Thomas Brand, stv. Geschäftsführer der Malaysian-German Chamber of Commerce in Kuala Lumpur, lädt mit einem Diavortrag in Anlehnung an sein kürzlich erschienenes Buch „Asia in Those Days“ zu einer faszinierenden Reise in die Vergangenheit ein.

Das Zeitalter der Entdeckungen – angeführt von China?
Dr. Bernhard Großmann, Sinologe und langjähriger Geschäftsführer der Deutschen Industrie- und Handelskammer in Japan, stellt Gavin Menzies' Buch "1421 – The Year China Discovered the World" vor.

Pekingenten-Essen im Restaurant "Ni Hao", Wendemuthstraße 3, 22041 Hamburg
für geladene Gäste

Chinese Snuff Bottles – Ein Kaleidoskop chinesischen Kunsthandwerks
Berenberg Bank, Neuer Jungfernstieg 20

12. September, 19.00 Uhr: Ausstellungseröffnung mit Einführungsvortrag von Edgar E. Nordmann

Aus Gräbern und Palästen: China und Buddhismus, Eröffnung der neu gestalteten Chinaabteilung im Museum für Kunst und Gewerbe - gemeinsame Veranstaltung mit dem Museum für Kunst und Gewerbe
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Begleitende Führungen mit Dr. Nora von Achenbach

8. September, 15.00 Uhr: Die Legende von den Dreifüßen – chinesische Ritualbronzen.

14. September, 16.00 Uhr: Die Erfindung der Farbglasuren – Chinas große Zeit der Keramik.

22. September, 15.00 Uhr: Eine Reise in den Bergen – Chinesische Landschaftsmalerei des 18. Jahrhunderts.

28. September, 16.00 Uhr: Buddha und seine Helfer – buddhistische Skulptur aus China.

Der Bambus als Symbol in Chinas Kunst und Kultur, Vortrag von Dr. Susanne Schäffler-Gerken
Museum für Kunst und Gewerbe

Vortrag zur Ausstellung: "Der Bambus und das Ich", Vortrag von Dr. Susanne Schäffler-Gerken, anschließend: Vorführung praktischer Malübungen mit dem Künstler Xiaomin Liu
Museum für Kunst und Gewerbe

Ausstellung des Malers Liu Xiaomin "Der Bambus und das Ich"
Museum für Kunst und Gewerbe

Eröffnung der Ausstellung des Malers Liu Xiaomin: "Der Bambus und das Ich", einführende Worte von Prof. Dr. Hans Stumpfeldt
Museum für Kunst und Gewerbe

Festakt zur Einweihung des neuen „Asien-Afrika-Instituts“ der Universität Hamburg,
Edmund-Siemers-Allee 1, Flügel Ost.
Nach Grußworten von Vertreterinnen und Vertretern aus Politik und Wirtschaft wird als Uraufführung ein Werk des chinesischen Komponisten Chen Xiaoyong zu hören sein.

Ausstellung „Klangbogen – Chinesische Gedichte – Malerei – Musik“,
Gymnasium Glinde, Schulstraße
Malerei: Huishuai Ma und Musik: Chen Xiaoyong (Qin/Harfe) und Ou Huihong (Zhen/Zitter).

Vortrag Dr. Lutz Werner, Bundeswirtschaftsministerium, zum Thema „Der Beitritt der VR China und Taiwans in die WTO“,
HASPA, Holstenwall 20, 20355 Hamburg

Vortrag Prof. Y.C. Kuan über sein Buch „Mein Leben unter zwei Himmeln“,
Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg

Chinesische Tuschmalerei im Museum für Kunst und Gewerbe
Frau Dr. Susanne Schäffler-Gerken

Vortragsveranstaltung in der Friedrich-Ebert-Stiftung Prof. Dr. Oskar Weggel: "Chinas antiterroristischer Schulterschluß"

Galerie Atelier Mensch: Romantische Bilder des Shanghaier Malers Lu Ting

Poetry Festival im Literaturhaus mit Yang Lian und Yoko Tawada

Vortragsveranstaltung in der Handelskammer Thomas Brandt: Buchvorstellung "Asia in those days"

Vortragsveranstaltung in der DG Bank, Stephansplatz Dr. Winfried D. Scharlau: "Mao und die Zeit danach"

Vortragsveranstaltung des Juniorenkreises Vortrag von Frau Dr. Schüller, Institut für Asienkunde zum Thema "Chinas Weg zu einem international konkurrenzfähigen Finanzsystem"

Mitgliederversammlung, Hamburger Sparkasse, Holstenwall 20 Anschließend Vortrag von Herrn Dr. Boesken zum Thema "Praktische Aspekte der Kommunikation Deutscher Produkte in China"

Handelskammer Hamburg Empfang und Präsentation einer Delegation aus Urumqi mit Vertretern der Provinzregierung Xinjiang

Museumsfahrt nach Berlin Tagesfahrt zum Musuem für Ostasiatische Kunst in Berlin-Dahlem. Vorher Besuch des Reichstages und Mittagessen im Restaurant Käfer

Vortragsveranstaltung "China im Jahr der Schlange – über Schlange, Schlangenmädchen und andere Liebenswürdigkeiten im alten China", Hotel Inter-Continental, Fontenay 10

Pekingenten-Essen im Restaurant "Ni Hao", Wendemuthstraße 3, 22041 Hamburg

9. Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt
Traditionsgemäß und ganz besonders anlässlich des 10 jährigen Jubiläums der Chinesisch-Deutschen Gesellschaft e.V. fand auch in diesem Jahr die Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt auf der Elbe statt. Neben dem Rahmenprogramm, das von traditioneller chinesischer Musik und Tanz über einen Gastvortrag des Bürgerschaftspräsidenten Berndt Röder reichte, trug besonders die gute Stimmung der Teilnehmenden zu einem gelungenen Abend bei.

Chinesisch-Deutscher Filmabend 2005 mit Seven Swords
Interkultureller Austausch in entspannter Atmosphäre. Der Chinesisch-Deutsche Filmabend in der Hamburger Universität vereint immer wieder solche, die an China interessiert sind, und solche, die einfach mal einen Einblick erhalten wollen. Diesen Herbst wird der Film Seven Swords von Hong Kong's Kult-Regisseur Tsui Hark gezeigt. Zusammen tauchen wir ein in die archaische Welt Chinas im 17. Jahrhundert, in der Heldentum, Gerechtigkeit, Liebe und Betrug nicht zu kurz kommen. Wir freuen uns, einen der asiatische Kultfilme zeigen zu können.

Drachenboot auf der Binnenalster
An diesem Wochenende heißt es auf der Binnenalster wieder "Enter the dragon". Das Drachenbootfestival, das schon jetzt als eines der größten Deutschlands gilt, hat sich im letzten Jahr als Publikumsmagnet erwiesen und 60.000 Zuschauer in seinen Bann gezogen. Dieses Jahr ist auch die Deutsch-Chinesische Gesellschaft dabei und stellt frei nach dem Motto "The Beat of the drum" ihr sportliches Geschick unter Beweis.

Besichtigung der Lufthansa Technik
Pünktlich zum 50. Geburtstag der Lufthansa Technik veranstaltet der Juniorenkreis der ChDG eine Besichtigung des traditonsreichen Unternehmens, das sich schon jetzt mit der Einführung des A380 bei der Lufthansa beschäftigt. Drei Stunden lang wird ein intensiver Einblick in ein expandierendes und hoch-technologisches Unternehmen gewährt.

Seminar: Chinas neue Rolle in der globalisiserten Welt
Zusammen mit hochkarätigen Referenten aus Wirtschaft und Wissenschaft gehen wir im geselligen Miteinander der Frage nach, welche Rolle China zukünftig im weltwirtschaftlichen Gefüge einnehmen wird. Die Herausarbeitung von Chancen und Risiken sowie die tiefere branchenspezifische Betrachtung sind Teil des Seminars, das im gemütlichen Ambiente des Hauses Rissen China-Interessierte zusammenführt.

Chinesische Teezeremonie
Frau Cai Min gibt uns in gewohnt lockerer Atmosphäre reichlich Gelegenheit zum Mitmachen und vor allem Mitgenießen.

Mode aus China
Wang Yan, Geschäftsführer Mode Contor Hamburg (Chinatex), über die Geschichte der Seide und den Aufstieg der chinesischen Textilindustrie

Chinesischer Filmabend
China/HK-Blockbuster 2004: House of Flying Daggers (OF mit englischen Untertiteln). - gemeinsame Veranstaltung mit dem Fachschaftsrat Sinologie der Universität Hamburg.

Windenergie in China: das Projekt "Windpark Tong Yu" in der Provinz Jilin
Dipl.-Ing. Jens A. Peters, Geschäftsführer der P & T Technik GmbH, stellt anhand eines Projekts in der Provinz Jilin vor, wie deutsche Technik den neuen Energiehunger Chinas umweltfreundlich bedient. - gemeinsame Veranstaltung mit der Hamburger Sinologischen Gesellschaft.

Chinesisch-polnische Gemeinschaftsreederei Chipolbrok
Sales Manager Olaf Prös von der Firma Reinhold Bange berichtet über das älteste chinesische Joint Venture in diesem Bereich.

Anfängerkurs in chinesischer Kalligraphie
unter der Leitung der Künstlerin Tan Lüping

8. Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt 2004
auf dem stilvollen Elbfahrtschiff "MS Commodore" - gemeinsame Veranstaltung mit der Chinesischen Kaufmannschaft in Hamburg.

Workshop in chinesischer Kalligrafie
Kurzvortrag und Einleitung in die chinesiche Kalligrafie von Künstlerin Tan Lüping

3. Chinesischer Wunschfilmabend
HK-Blockbuster 2001 "The Legend Of Zu" (Mandarin-Fassung mit englischen Untertiteln). - gemeinsame Veranstaltung mit dem Fachschaftsrat Sinologie der Universität Hamburg

Wie Fengshui in den Westen kam
Vortrag von Frau Brigitte Borth, Leiterin des Fengshui-Centers „Zum Goldenen Fisch“

2. Chinesischer Wunschfilmabend
HK-Blockbuster 2003: "The Twins Effect" (Mandarin-Fassung mit englischen Untertiteln) (gemeinsame Veranstaltung mit dem Fachschaftsrat Sinologie der Universität Hamburg).

Das gemeinsame Chinesische Neujahrsfest
Um dem Jahr des Affen einen erfreulichen Auftakt zu geben, veranstaltet der Chinesische Akademische Verein Hamburg zusammen mit dem Juniorenkreis eine große Neujahrsfeier. Nähere Informationen finden Sie hier.

Chinesischer Wunschfilmabend
Zusammen mit der Hamburger Sinologischen Gesellschaft e.V. laden wir Sie herzlich ein, einen der drei Filme "Die Song-Schwestern", "Hero" und "Fulltime Killer" zu sehen.
Hier können Sie abstimmen, welchen Film Sie gerne sehen möchten.

7. Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt
Genießen Sie das Elbpanorama auf der MS Commodore mit kühlen Erfrischungen, einem chinesischen Büffet und Tanzdarbietungen von Natha-Ly Trinh und Á Lex Lee Watsman. Als Ehrengast wird Herr Chen Mang, Geschäftsführer der Chinesischen Kaufmannschaft in Hamburg, uns Interessantes und Vergnügliches aus seinen Erfahrungen als chinesischer Geschäftsmann in Hamburg erzählen.

Airbus
Nach einer Führung durch die Endmontage in Hamburg-Finkenwerder präsentiert Herr Alf-Erko Lublinski, Assistent des Vorsitzenden der Geschäftsführung, das Unternehmen.

Otto in China
Stefan Richter, Direktor des Asien-Pazifik-Geschäfts, stellt die Aktivitäten des Otto-Versands im Reich der Mitte vor.

Luchao – eine neue Hafenstadt entsteht
Nahe Shanghai entsteht mit Luchao eine völlig neue Hafenstadt für ca. 300.000 Einwohner.
Nikolaus Goetze, Partner des federführenden Hamburger Architekturbüros gmp, gewährt neue Einsichten in ein Jahrhundertprojekt.

Hamburger Olympiabewerbung
Prof. Dr. Hans-Jörg Schmidt-Trenz, Hauptgeschäftsführer der Handelskammer Hamburg, gibt uns einen Einblick in die vielfältigen Vorbereitungen der Hamburger Olympiabewerbung.

Traditionelle chinesische Spiele
Unter fachkundiger Anleitung haben wir die Möglichkeit, selbst Mah Jongg und Chinesisches Schach zu spielen und dabei tiefer in die chinesische Kultur einzutauchen.

6. Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt
Zum Auftakt der diesjährigen China-Wochen genießen über 120 Mitglieder und Gäste auf der MS Commodore die letzten Sonnenstrahlen eines herrlichen Altweibersommertags, erfreuen sich unter Deck am chinesischen und deutschen Buffet oder haben einfach nur eine gute Zeit mit neuen und alten Freunden.

Traditionelle chinesische Medizin – eine kritische Beurteilung aus westlicher Sicht
Prof. Dr. Wilhelm-Wolfgang Höpker widmet sich der Frage, in welchem Umfang die westliche Medizin die Wirksamkeit der chinesischen Heilmethoden belegt.

Kungfu-Vorstellung im Alstervorland
Mit Säbeln und anderen Waffen sorgen Jochen Mittelberger und Jan Winter für Aufregung: Die Lehrer des Taiji Meihua Tanglang führen auf unserer sommerlichen Veranstaltung im Alstervorland "gefährliche" Partnerformen des Kungfu vor.

Besuch beim Norddeutschen Rundfunk Bei einer Führung durch den NDR haben wir die Möglichkeit, bis ins Tagesthemen-Studio vorzudringen und auf Anne Wills Stuhl Platz zu nehmen.

Kalligrafie mit Liu Xiaomin Der renommierte chinesische Künstler Liu Xiaomin bietet im Rahmen eines Workshops die einmalige Gelegenheit, unter seiner Anleitung den Pinsel zu schwingen und eigene "Kunstwerke" zu erstellen.

Verköstigung chinesischen Tees Was sagen Duft, Geschmack und Farbe über einen Tee aus? Christian Jürgs, Purchase Manager in Europas führendem Im- und Exporthaus Hälssen & Lyon, bringt Struktur in die Sortenvielfalt des chinesischen Tees und räumt mit den Legenden auf, die sich um das Genussmittel ranken.

Das Internet in China – Entwicklung und Perspektiven In Kooperation mit der Hamburger Sinologischen Gesellschaft e.V. findet eine Veranstaltung über Nutzerstruktur, rechtliche Rahmenbedingungen und gesellschaftliche Implikationen des Internet in China statt. Im Anschluss an seinen Vortrag steht Herr Weinert, Geschäftsführer der Firma eyelabel, für eine anspruchsvolle Diskussion zur Verfügung.

Einführung des Dualen Bildungssystems in China In China wird ein Duales Bildungssystem eingeführt, um die unzureichende praktische Ausbildung chinesischer Arbeitnehmer zu verbessern. Experten vom SES berichten über ihre Erfahrungen, bevor die Dresdner Bank die Gäste des Juniorenkreises freundlicherweise zu einem reichhaltigen Büffet einlädt.

5. Chinesisch-Deutsche Freundschaftsfahrt Am letzten Augustabend werden die Anker des Elbfahrtschiffes "Hamburger Deern" gelichtet. Nach einem spontanen Abstecher in die Speicherstadt berichtet Hans-Bernd Giesler als Koordinator der China-Wochen 2002 über das bunte Programm.

Wirtschaftspolitik in China Im Konferenzzentrum der Hamburger Sparkasse hält Prof. Wilhelm Pfähler einen Vortrag über die aktuelle Wirtschaftspolitik der VR China. Darüber hinaus erläutert er Zusammenhänge und gibt einen Überblick über Tendenzen.

Finanzsystem der VR China Dr. Margot Schüller vom Institut für Asienkunde referiert über die aktuellen Reformen des chinesischen Finanzsystems. Über die Aktivitäten der Haspa in China redet im Anschluss der Leiter der Auslandsabteilung, Günter Klenke.

Hafencity Iris von Kameke von der Gesellschaft für Hafen- und Standortentwicklung erklärt in einer 45-minütigen Führung am Modell die stadtplanerische Gestaltung und wirtschaftspolitische Konzeption des neuesten alten Hamburger Viertels.

Kochkurs Chinesisch Unter Anleitung von Frau Zhao Jing werden sechs Spezialitäten der chinesischen Küche zubereitet. So authentisch ißt man nicht einmal im China-Restaurant!